on dip перевод

• по падению пласта

• dip:    1) погружение; окунание; макание Ex: the dip of oars погружение весел (в воду)2) _разг. купание Ex: to have (to go for, to take) a dip пойти выкупаться (поплавать) Ex: shall we have a dip before bre
• dip into:    1) обмакнуть I'll allow the children to dip their bread into the soup. ≈Я позволяю своим детям макать хлеб в суп. 2) погрузиться (в жидкость)The swimmer dipped into the river but it was too cold. ≈
• on-dip:    по падению пласта

Примеры

Alignment Determine the horizontal aim of each headlamp on dipped beam using a headlamp aiming device or a screen.
Определение для каждой фары горизонтального направления световых лучей огня ближнего света с использованием прибора для определения направления света фар или светового экрана.

Alignment Determine the horizontal vertical aim of each headlamp on dipped beam using a headlamp aiming device or a screen.
Определение для каждой фары горизонтального вертикального направления световых лучей огня ближнего света с использованием прибора для определения направления света фар или светового экрана.

GRE noted no new outcome on the feasibility of developing a gtr on dipped beam lamps as a result of discussions during the November 2009 and March 2010 sessions of WP.29.
GRE констатировала отсутствие новых результатов в том, что касается практической осуществимости разработки гтп по огням ближнего света, по итогам обсуждений, состоявшихся в ходе сессий WP.29 в ноябре 2009 года и марте 2010 года.